Xi'an: Y Flwyddyn Fach yn Nesáu, Mae'r Ddinas Hynafol Yn Llawn Awyrgylch Gŵyl y Gwanwyn

 

Xi'an: Mae'r Flwyddyn Fach yn agosáu, mae'r Ddinas Hynafol yn Llawn Awyrgylch Gŵyl y Gwanwyn

 

Ar Ionawr 22, y 23ain diwrnod o'r deuddegfed mis lleuad, mae'r Flwyddyn Fach draddodiadol yng ngogledd Tsieina yn agosáu. Wrth i'r ŵyl bwysig hon agosáu, mae dinas hynafol Xi'an yn llawn awyrgylch cynnes yn croesawu dyfodiad Gŵyl y Gwanwyn.

Mae gwerthwr yn Shuyuanmen yn esbonio, yn ôl testunau hynafol, bod y cysyniad o "flwyddyn" yn Tsieina yn gysylltiedig â'r ddealltwriaeth hynafol o dymhorau, cynaeafau, ffenomenau nefol, a chalendrau, sy'n cynrychioli cyflawniadau diwylliannol ein gwareiddiad amaethyddol. Mae'r Flwyddyn Fach yn "gynhesu" ar gyfer Gŵyl y Gwanwyn, gan gario dymuniadau twymgalon y bobl ar gyfer y flwyddyn newydd. Yn yr hen amser, arferiad mwyaf arwyddocaol y Flwyddyn Fach oedd addoliad Duw'r Gegin, a welwyd yn y gogledd a'r de. Yn ystod y ddefod hon, roedd pobl yn aml yn defnyddio siwgr brag melys a gludiog fel offrymau, gan obeithio y byddai Duw'r Gegin "yn siarad pethau da yn y nefoedd," sy'n golygu dychwelyd i'r llys nefol a siarad yn ffafriol â'r Ymerawdwr Jade am lwc dda i'w teuluoedd. Er nad yw'r arferiad o addoliad Cegin Dduw mor gyffredin mewn dinasoedd heddiw ag ydyw ymhlith ffermwyr, mae'r cenedlaethau hŷn yn dal i gynnal y traddodiad, gan gynnig bwyd o ansawdd uchel fel ffordd o gyfleu ystyron addawol.

Nawr, gyda dyfodiad y Flwyddyn Fach, mae amrywiaeth o weithgareddau lliwgar yn datblygu yn Xi'an. Yn Ardal Olygfaol Wal Dinas Xi'an, mae "Gŵyl Diwylliant Gwerin Blwyddyn Fach" unigryw ar fin cychwyn. Yn y digwyddiad, bydd perfformiadau shehuo traddodiadol gyda pherfformwyr wedi'u gwisgo mewn gwisgoedd bywiog, gan arddangos perfformiadau gwefreiddiol i ddarparu gwledd weledol i dwristiaid a dinasyddion. Yn ogystal, bydd ardal "Cyplets Llawysgrifen ar gyfer Bendithion", lle mae nifer o galigraffwyr wedi'u gwahodd i ysgrifennu cwpledi yn llawn dymuniadau blwyddyn newydd i bawb. Gall ymwelwyr gymryd rhan mewn gemau rhyngweithiol syml i dderbyn y cwpledi dymunol am ddim.

Yn y Datang Ever Bright City, cynhelir digwyddiad "Noson Carnifal Blwyddyn Fach" hefyd. Ar noson y digwyddiad, bydd y strydoedd wedi'u haddurno'n hyfryd â llusernau lliwgar. Bydd y stryd fwyd yn cynnwys amrywiaeth o fyrbrydau arbenigol Xi'an, fel paomo cig oen wedi'i stemio, roujiamo creisionllyd, a zenggao gludiog melys, gan ganiatáu i ddinasyddion a thwristiaid fwynhau danteithion hyfryd. Ymhellach, bydd ardal arddangos ddiwylliannol yn arddangos sgiliau treftadaeth ddiwylliannol anniriaethol megis torri papur, pypedwaith cysgod, a cherfluniau toes, gyda chrefftwyr yn creu gweithiau byw, gan ganiatáu i bawb brofi swyn diwylliant traddodiadol yn agos.

Mae'n werth nodi bod Xi'an Tiyangyuan Biotechnology Co, Ltd hefyd wedi trefnu cyfres o weithgareddau adloniant traddodiadol bywiog ar gyfer y Flwyddyn Fach. Mae'r cwmni wedi'i addurno'n Nadoligaidd â llusernau coch, clymau Tsieineaidd, ac addurniadau eraill. Cymerodd y gweithwyr ran mewn digwyddiadau chwaraeon traddodiadol fel cicio gwennol a neidio rhaff, a hefyd cynhaliwyd gweithgareddau dyfalu pos, gan lenwi'r lleoliad â chwerthin a llawenydd. Roedd wyneb pob gweithiwr yn pelydru hwyl yr wyl, gan wella perthnasoedd ymhlith cydweithwyr a chaniatáu i bawb groesawu ysbryd y gwyliau yn llawn yng nghanol eu hamserlenni gwaith prysur.

Yn ogystal â'r digwyddiadau mawr hyn, mae strydoedd a lonydd cefn Xi'an hefyd yn fwrlwm o weithgarwch. Mae dinasyddion yn brysur yn glanhau eu cartrefi, yn mynychu marchnadoedd blwyddyn newydd, yn cael torri gwallt, ac yn prynu nwyddau blwyddyn newydd. Mae archfarchnadoedd yn llawn eitemau gwyliau amrywiol, ac mae pobl yn dewis y cynhyrchion sydd eu hangen arnynt. Mae stondinau ffrwythau yn arddangos amrywiaeth eang o ffrwythau, gan gynnwys afalau coch ac orennau euraidd. Yn y cyfamser, mae'r marchnadoedd blodau yn boblogaidd ar gyfer blodau addawol fel tegeirianau, narcissus, a choed kumquat, gan ychwanegu awyrgylch Nadoligaidd i gartrefi.

"Gyda chwpanau wedi'u codi i groesawu'r Flwyddyn Fach, mae'r goleuadau'n aros am yr allor nefol." Yn y ddinas hanesyddol hon o Xi'an, mae pobl yn dathlu'r Flwyddyn Fach mewn gwahanol ffyrdd, pob un yn edrych ymlaen at flwyddyn newydd obeithiol, gan ganiatáu i draddodiadau hynafol adfywio gyda bywiogrwydd newydd yn y gymdeithas fodern.